Witam
posiadam taki kod do obsłużenia pól formularza:

[PHP] pobierz, plaintext 
<?php if(strstr($_POST['klawisz'],'zapisz')!==FALSE){echo 'zapisano dane';} ?>
 
<form name="test" method="POST">
    <input type="submit" value="Dane osobowe" name="klawisz" />
    <input type="submit" value="Kursy" name="klawisz" />
<br/>
<br>
 
     <?php if(strstr($_POST['klawisz'],'Dane osobowe')!==FALSE){echo '<label>imie</label>';} ?>
 
     <br><input type="<?php if(strstr($_POST['klawisz'],'Dane osobowe')!==FALSE){echo 'text';}else{ echo 'hidden';} ?>" name="imie" value="<?php echo $_POST['imie'] ?>" />
<br/>
    <?php if(strstr($_POST['klawisz'],'Dane osobowe')!==FALSE){echo '<label>nazwisko</label>';} ?>
    <br> <input type="<?php if(strstr($_POST['klawisz'],'Dane osobowe')!==FALSE){echo 'text';}else{ echo 'hidden';} ?>"  name="nazwisko" value="<?php echo $_POST['nazwisko'] ?>" />
<br/>
    <?php if(strstr($_POST['klawisz'],'Kursy')!==FALSE){echo '<label>kurs 1</label>';} ?>
 
    <br> <input type="<?php if(strstr($_POST['klawisz'],'Kursy')!==FALSE){echo 'text';}else{ echo 'hidden';} ?>" name="kurs1" value="<?php echo $_POST['kurs1'] ?>" />
<br/>
<br>
    <input type="submit" value="zapisz" name="klawisz" />
</form>
[PHP] pobierz, plaintext 

oraz skrypt do zakładek:

[PHP] pobierz, plaintext 
 
<style><!--
#header {
  width: 100%;
  float: left;
  border-bottom: 1px solid #aaa;
}
 
ul.tabs {
  margin: 0;
  padding: 0;
  list-style: none;
}
 
ul.tabs li {
  margin: 0;
  padding: 0;
  float: left;
}
 
ul.tabs a {
  text-decoration: none;
  display: block;
  margin: 0 2px 0 2px;
  padding: 3px 10px;
  border: 1px solid #aaa;
  border-width: 1px 1px 0 1px;
  background: #ddd;
  color: #888;
}
 
ul.tabs a.current {
  background: white;
  color: black;
  margin-bottom: -1px;
  padding-bottom: 4px;
}
 
ul.tabs a:hover {
  background: white;
}
--></style>
 
<div id="header">
  <ul class="tabs">
    <li><a href="#">Tab 1</a></li>
    <li><a href="#" class="current">Tab 2</a></li>
    <li><a href="#">Tab 3</a></li>
    <li><a href="#">Tab 4</a></li>
  </ul>
</div>
 
[PHP] pobierz, plaintext 

Chciałbym powiązać jedno z drugim ażeby uzyskać formularz z zakładkami.

Użyj głowy?
Weź sobie wejdź na jquery i użyj tamtych zakładek masz dokumentacje ładnie do nich napisaną, to co tu dałeś nawet nie jest kompletne

Można to zrobić bez jquery a skrypt jest kompletny.