W klasie mam taką funkcję

[PHP] pobierz, plaintext 
function zapytanie($_query)
		{
			$this->result = mysql_query($_query) or die ("zapytanie nie udalo sie");
			$i = 0;
			while ($record = mysql_fetch_array($this->result, MYSQL_ASSOC))
			{
				foreach ($record as $field_name => $field_value)
				{
					$table[$i][$field_name] = $field_value;
				}
				$i++;
			}
                          return $table
                 }  
[PHP] pobierz, plaintext 

Wiadomo, wynik zapytania zapisuje w result. Rozbijam później na poszczególne rekordy i tworze tablicę indexów z przypisanymi im wartościami i zwracam tą tablicę. Problem polega na tym, że później nie mogę się odwołać do tej tablicy.

np. Tworze zapytanie

[PHP] pobierz, plaintext 
$dbase->zapytanie("
			SELECT * FROM newsy
 
			");
[PHP] pobierz, plaintext 

i chce wyciągnąć daną wartość z bazy w zależności od indeksu (np. w stworzonej tabeli w bazie mam rekord o indexie tytul) więc piszę

[PHP] pobierz, plaintext 
echo $table[0]['tytul']
[PHP] pobierz, plaintext 

i problem polega na tym, że nic się nie pojawia. Dlaczego, przecież zwracam tablicę w tamtej funkcji. Jak to mogę rozwiązać, odwołać się do konkretnej wartości w tabeli w bazie, może jakieś inne rozwiązanie oraz gdzie robię błąd. Dzięki za pomoc

czemu tworzysz z bazy tablice a pozniej do niej sie odwolujesz? nie lepiej, szybciej i wygodniej - wyciagac dane bezposrednio z bazy?

Ponieważ będę wyciągał daną wartość w zależności od tego w jakim znajduję się $i i chciałem żeby mi to automatycznie wykonywał skrypt.

[SQL] pobierz, plaintext 
echo $table[$i]['tytul']
[SQL] pobierz, plaintext