Witam,
mam bardzo dziwny problem,
już nie wiem czy to ja robię błąd w czym tak banalnym, czy to jakiś błąd po stronie php

ale do rzeczy
mam formularz w którym są checkboxy

[HTML] pobierz, plaintext 
<input type="checkbox" name="accept[]" value="1811">
<input type="checkbox" name="accept[]" value="1812">
[HTML] pobierz, plaintext 

zaznaczam jeden lub oba i wysyłam formularz
następnie daje

[PHP] pobierz, plaintext 
var_dump($_POST);
[PHP] pobierz, plaintext 

i w wyniku dostaje

jakieś pomysły dlaczego tu jest string a nie tablica

Obstawiam, że masz gdzieś jakieś filtrowanie zawartości zmiennej $_POST. Może np. automatyczne addslashes.

fakt było uruchomione magic_quote ale wyłączenie nic nie dało
do testów stworzyłem prosty formularz

[HTML] pobierz, plaintext 
<form action="index.php" method="post">
<input type="checkbox" name="test[]" value="1" />
<input type="checkbox" name="test[]" value="2" />
<input type="checkbox" name="test[]" value="3" />
<input type="submit" name="a"  />
 
</form>
[HTML] pobierz, plaintext 

i wynik to

a co ciekawe przy zmianie z post na get działa prawidłowo - tylko że to mnie nie urządza w żaden sposób

Jesteś w stanie gdzieś wystawić całość kodu?

podsunąłeś mi pewien pomysł, zacząłem przeglądać cały skrypt i znalazłem to

[PHP] pobierz, plaintext 
 foreach($_POST as $key=>$val){
    $_POST["$key"] = addslashes($_POST[$key]);
}
[PHP] pobierz, plaintext 

chyba wolę nie wiedzieć kto to napisał

Dokładnie tak to sobie wyobrażałem.