faktycznie zapomnialam uzyc anielskiego.

Ale niestety to nie pomoglo.
Naglowek skryptu wyglada tak
<?
?>
<html>
<head>
<meta http-equiv="Content-type" content="application/xhtml+xml; charset=iso-8859-2" />
<title>FIN</title>
<link rel="stylesheet" href="style.css" type="text/css" />
<script type="text/javascript" src="http://ajax.googleapis.com/ajax/libs/jquery/1.3.2/jquery.min.js"></script>
<script type="text/javascript" src="jquery.websta.ukrywaniepol.js"></script>
<script type="text/javascript">
$(function() {
$('#aktywator1').ukryjpola({docelowy : 'dodatkowo1'});
$('#aktywator2').ukryjpola({docelowy : 'dodatkowo2'});
$("#aktywator3").ukryjpola({docelowy : 'dodatkowo3'});
$("#aktywator4").ukryjpola({docelowy : 'dodatkowo4'});
$("#aktywator5").ukryjpola({docelowy : 'dodatkowo5'});
$("#aktywator6").ukryjpola({docelowy : 'dodatkowo6'});
$("#aktywator7").ukryjpola({docelowy : 'dodatkowo7'});
$("#aktywator8").ukryjpola({docelowy : 'dodatkowo8'});
$("#aktywator9").ukryjpola({docelowy : 'dodatkowo9'});
$("#aktywator10").ukryjpola({docelowy : 'dodatkowo10'});
});
</script>
<script src="jquery.maskedinput-1.2.2.js" typ="text/javascript"></skrypt>
<script src="jquery.validate.js" typ="text/javascript"></skrypt>
<typ skryptu="text/javascript">
jQuery(function ($) {
$('#telefon').maska('(+48) 999-999-999');
});
</skrypt>
</head>
<body><CENTER>
<?
include ("naglowek.php");
require_once ('inpost/inpost.php');
?>
<form id="formularz" action="finalizacja.php" method="post">
<table>
<tr><td align=right>Imię: </td><td><input type=text name=zam_imie size=30></td></tr>
<tr><td align=right>Nazwisko: </td><td><input type=text name=zam_nazwisko size=30></td></tr>
<tr><td align=right>Nazwa firmy: </td><td><input type=text name=zam_firma size=30></td></tr>
<tr><td align=right>Adres: </td><td><input type=text name=zam_adres size=30></td></tr>
<tr><td align=right>Kod pocztowy: </td><td><input type=text name=zam_kod_poczt size=30></td></tr>
<tr><td align=right>Miejscowość: </td><td><input type=text name=zam_miejscowosc size=30></td></tr>
<tr><td align=right>Telefon: </td><td><input type=text id=telefon name=zam_tel size=30></td></tr>
<tr><td align=right>e-mail: </td><td><input type=text name=zam_mail size=30></td></tr>
<tr><td align=right>Powiadomienie o statusie zamowienia: </td><td><input type="radio" name=powiadomienie value=sms>SMS <input type="radio" name=powiadomienie value=mail>e-mail</td></tr>
</table>
dalszej czesci nie bede podawala bo to nie ma sensu zasmiecac forum.
nie wiem jak rozwiazac ten problem