#product #image { width: 166px; float: left; position:absolute; height: 139px; border: 1px #ff0000 solid; } #product img { max-width: 166px; top:50%; left: 25%; height: 100px; margin:-50px 0 0 0; position:absolute; border: 1px #415769 solid; }
W efekcie otrzymuje takie coś:

Siedzę z tym dłuższą chwilę i nie potrafię sobie z tym poradzić.
Pozdrawiam.