Tak wygląda jeden z moich plików tpl (prawda, że uroczy ? ). On elegancko działa, ale chce go rozbudować.

[HTML] pobierz, plaintext 
{%extends 'AdmFormBundle:layouts:base.html.twig'%}
 
 
{% form_theme form _self %}
 
{% block field_row %}
	<div class="control-group ">
		<div>
		{{form_label(form, null, { 'attr': {'class': 'control-label'} } )}}
		</div>
		<div class="controls">
			{{form_widget(form)}}
		</div>
		<div class="error">
			{{form_errors(form)}}
		</div>
	</div>
{% endblock %}
 
{% block body %}
 
<form class="form-horizontal"  method="post" {{ form_enctype(form) }}>
    {{ form_errors(form) }}
 
    {%for f in form %}
    	{{ form_row(f) }}
    {%endfor%}
 
    {{ form_rest(form) }}
    <div class="controls">
    	<input type="submit" value="{{formDefinition.buttonText}}" class="btn {{buttonStyles[formDefinition.buttonStyle]}}"  />
    </div>
</form>
 
{%endblock%}
[HTML] pobierz, plaintext 

Chciałbym pod każdym inputem mieć możliwość wyświetlenia małego tekstu, opisującego po co to pole właściwie istnieje.

Czyli w skrócie chodzi mi o coś takiego :

[HTML] pobierz, plaintext 
{% form_theme form _self %}
 
{% block field_row %}
	<div class="control-group ">
		<div>
		{{form_label(form, null, { 'attr': {'class': 'control-label'} } )}}
		</div>
		<div class="controls">
			{{form_widget(form)}}
		</div>
                            <div class="smallText"> {{form_description(form)}} </div>
		<div class="error">
			{{form_errors(form)}}
		</div>
	</div>
{% endblock %}
[HTML] pobierz, plaintext 

Ale jak wiadomo, nie istnieje taka metoda jak form_description, więc to tylko taki pseudokod.
W jaki sposób takie coś osiągnąć ? Czy jest możliwość dodawania jakichś swoich własnych wartości do takiego formularza ? A może da się w pliku tpl odczytać nazwę pola ?

Możesz to zrobić na dwa sposoby. Pierwszy to napisania swojego własnego rozszerzenia do formularzy, tak żeby mógł z niego korzystać FormBuilder.
O tym jak to zrobić możesz poczytać tutaj:

http://toni.uebernickel.info/2011/11/25/ho...n-symfony2.html

Wtedy będziesz mógł korzystać z opcji "help" lub innej w w Twigu.

Inna możliwość, to odwoływanie się do tłumaczenia poprzez "trans" w ten sposób, że ścieżką do tłumaczenia będzie nazwa "nazwa_formularza.nazwa_pola".
Wtedy automatycznie będzie szukało dodatkowego opisu w plikach tłumaczeń. Możesz również obie metody połączyć.

Zwróć jednak uwagę, że w przykładzie autor wpisu używał Symfony 2.0. Od wersji 2.1 zmieniły się trochę formularze, wiele rzeczy zostało rozbite na interfejsy. Być może będziesz musiał trochę zmodyfikować kod.