Mam problem ze skonstruowaniem skryptu. Chciałby zrobić coś takiego że po klikinęciuna link pojawia się mało okienko z jakimś tam info.. jednak php wyżuca mi błąd. Oto fragmęt kodu ==>

[PHP] pobierz, plaintext 
<?php
 
 
print strtr('<text5> <br> '.$row['skladniki'].' </text5> <br>  <text5> Przepis : </text5> <text5> '.$row['opis'].' </text5> <br> 
<text5> Punkty : </text5><text5>'.$row['punkty'].'  </text5><text5> / </text5><text5>'.$row['ile'].' ==> </text5> 
 
<a href=\"javascript:displayWindow(\"$strona\",300,200)\"><text5> Zagłosuj</text5><a>
 
</td> </tr> </table> <hr> ', &#092;"xA5x8Cx8FxB9x9Cx9F\", \"xA1xA6xACxB1xB6xBC\");
 
 
?>
[PHP] pobierz, plaintext 

Chodzi dokładnie o te dwa znaki cudz.(..."$strona",300,2...) jeżeli daje pojędyńcze to wyżuca mi błąd, a jeżeli podwujne to adres docelowy kończy się na pierwszym , przez co hiperłącze jest bez sęsu

[PHP] pobierz, plaintext 
<?php
print strtr('<text5> <br> '.$row['skladniki'].' </text5> <br>  <text5> Przepis : </text5> <text5> '.$row['opis'].' </text5> <br> 
<text5> Punkty : </text5><text5>'.$row['punkty'].'  </text5><text5> / </text5><text5>'.$row['ile'].' ==> </text5> 
<a href=\"javascript:displayWindow('$strona',300,200)\"><text5> Zagłosuj</text5><a>
</td> </tr> </table> <hr> ', &#092;"xA5x8Cx8FxB9x9Cx9F\", \"xA1xA6xACxB1xB6xBC\");
?>
[PHP] pobierz, plaintext 

nie mozna po prostu dac wewnatrz "..." kolejnego " (ani w '....' : ') musisz je escapowac: \" i \'
(\'$strona\',300,200)

Dzięki wielkie. Nie wiedziałem tego