pracuję na php 5.0.3

nie mogę zrobić referencji do tablicy używając operatora trójskładnikowego ?:

[PHP] pobierz, plaintext 
<?php
// ...
$_table['conf'] = ( empty( $_SESSION['user_level'] ) ? &$_table['user_level'][] : $_table['user_level'][$_SESSION['user_level']] ); 
// Parse error: syntax error, unexpected '&' in C:apache2triadhtdocstest.php on line 28 
 
//$_table['conf'] = &$_table['user_level'][];  // <--- tak działa!
 
$_table['user_level'][0] = 'unauthorized';
$_table['user_level'][1] = 'user';
$_table['user_level'][2] = 'superuser';
$_table['user_level'][3] = 'admin';
// ...
?>
[PHP] pobierz, plaintext 

dlaczego tak się dzieje ?

spróbujz nawiasem:

[PHP] pobierz, plaintext 
<?php
 
$_table['conf'] = ( empty( $_SESSION['user_level'] ) ? (&$_table['user_level'][]) : $_table['user_level'][$_SESSION['user_level']] );
 
?>
[PHP] pobierz, plaintext 

nie pomogło, teraz zwraca pustą stronę, nawet bez komunikatu błędu.
w sumie mogę to zapisać jako if else ale chciałbym wiedzieć jak to obejść...