Jak wyświetlić 2 wiersze a następne od nowej linijki? Chodzi mi o to że wyświetlają się 2 wiersze z bazy (obok siebie) a pod mini następne 2 i tak dalej

wyświetlanie w kolumnach

nie chodzi mi o array to musi być w pętli for


juz mam :

[PHP] pobierz, plaintext 
<?
$ile = mysql_num_rows($query) /2;
for($i=0;$i<$ile;$i++)
{
for($c=0;$c<2;$c++)
{
echo jakies dane
}
echo '<br>';
}
?>
[PHP] pobierz, plaintext 

tylko jeszcze jak dodaje zdjęcie na tło to juz się nie robi po 2 tylko 1 pod 1
dam kod:

[PHP] pobierz, plaintext 
<?php
 
require("funkcje_bazy.class.php");
 
$b = new mysql();
$tabela= "kawaly";
$autor = $_POST['autor'];
$tresc = $_POST['tresc'];
$page_ksiega=$_GET['page_ksiega'];
$data = date('d.m.Y H:i:s');
 
$ip =
 
  $url=parse_url($url);
  $komp=$url['host'];
  if(!($ip=gethostbyname($komp)))
  {
	echo '';
 
  }
;
 
$b->db_connect();
$b->db_select();
 
 
?>
<link href="1c.css" type="text/css" rel="stylesheet">
 
 
 
 
<div class="to" align="center" class=menu bgcolor="#e1e3f6">
<font color="black"><font size="2px">[<a href="?co=kawaly">Lista kawalów</a>] [<a href="?co=kawaly_new">Dodaj wpis</a>]</font></font></b>	
</div>
<hr />
<?
$strona = isset($_GET['page_kawaly'])? 9 * $_GET['page_kawaly'] - 9 : "0";
   $ile = 0;
   $sql = "SELECT * FROM $tabela";
   $q = mysql_query($sql);
   $rows = mysql_num_rows($q);
   $str = $rows / 9;
   $a = $rows % 9;
   $page_kawaly2 = explode(".", $str);
   $page_kawaly1 = ($a!=0)? $page_kawaly2[0] + 1 : $str;
   while($wiersz1 = @mysql_fetch_array($q))
   {
	 $ile++;
   }
 
   $sql = 'SELECT * FROM kawaly order by id desc LIMIT '.$strona.',9';
$query = mysql_query($sql);
if($rows = mysql_num_rows($query) == 0){
 
echo "Brak kawalow :(";
echo "<p></p>";
 
}  
$rows = mysql_num_rows($query) /2;
 
for($i=0; $i < $rows; $i++)
{
for($c=0;$c<2;$c++)
{
  echo "<font size=3px>";
  $row = mysql_fetch_array($query);
  $row[tresc]=$b->cenzura($row[tresc] );
  $row[tresc]=$b->buzki($row[tresc] );
  $row[autor]=strip_tags($row[autor] );
  echo "<div class=kawaly>";  
  echo " $row[autor] ";
 
  echo  $row[tresc];
echo "</div> ";
  }
 
echo '<br>';
   }
 
echo "<center>Strona: ";
   for($i=0; $i < $page_kawaly1; $i++)
   {
	  $b = $i + 1;
	  if(isset($_GET['page_kawaly']) && $b==$_GET['page_kawaly'])
	  {
		 echo "<b><a href=?page_kawaly=".$b.">".$b."</a></b>"; if($b!=$page_kawaly1){ echo", "; }
	  }
	  elseif(!isset($_GET['page_kawaly']) && $b==1)
	  {
		 echo "<b><a href=?page_kawaly=".$b.">".$b."</a></b>"; if($b!=$page_kawaly1){ echo", "; }
	  }
	  else{ echo "<a href=?page_kawaly=".$b.">".$b."</a>";  if($b!=$page_kawaly1) echo", "; }
   }
   echo "</center>";
 
 
 
  if ($autor && $tresc)
{
$sql = "INSERT INTO kawaly(autor, tresc, data, ip) VALUES ('".$autor."', '".$tresc."', '".$data."', '".$ip."')";
$query = mysql_query($sql);
$sql = "SELECT * FROM ksiega order by id desc";
$query = mysql_query($sql);
$rows = mysql_num_rows($query);
 
header("Location: index.php?co=kawaly");
}
?>
[PHP] pobierz, plaintext 

do tego u góry:
tylko jeszcze jak dodaje zdjęcie na tło to juz się nie robi po 2 tylko 1 pod 1