W szablonie mam taki kod:

[PHP] pobierz, plaintext 
<?php
{"2007-10-10"|date_format:"%B"}
?>
[PHP] pobierz, plaintext 

i w nazwie "październik" zamiast "ź" wyświetla się krzak... W pliku php mam ustawione kodowanie na ISO-8859-2. Wszystkie inne nazwy miesięcy wyświetlają się poprawnie. Z góry dziękuję za pomoc.

setlocale najprawdopodobniej musisz ustawić na pl_PL.iso-8859-2

Miałem już to ustawione. Problem rozwiązałem poprzez edycję pliku modifier.date_format.php który jest odpowiedzialny za date_format w smarty. Linię:

[PHP] pobierz, plaintext 
<?php
return strftime($format, $timestamp);
?>
[PHP] pobierz, plaintext 

zastąpiłem:

[PHP] pobierz, plaintext 
<?php
return iconv("", "ISO-8859-2", strftime($format, $timestamp));
?>
[PHP] pobierz, plaintext 

i wszystko wyświetla się prawidłowo.