Czy jest możliwość zmiany kodowania w bazie już po jej utworzeniu i wypełnieniu strukturą tabel?
Nie potrafię nigdzie doszperać informacji o takiej operacji:|

http://archives.postgresql.org/pgsql-sql/2...11/msg00261.php

Myślę, że powinno Ci to pomóc

Mam nadzieję, że niczego nie poknocę. Przyzwyczajenie do MySQL daje mi ostro popalić w Postgresie.

Wiem cos o tym:D sam przechodzę męki i bóle. ale na szczescie postgre ma dobry support