Gość wstukuje adres wygenerowany zostaje error np. 503, jak w takim wypadku skierować go na bliźniaczy serwer?
Załóżmy że domyślny jest: www.mojastrona.pl a kopia to www.mojastrona2.pl
Niby można dać ErrorDocument, ale skieruje wtedy w konkretną lokalizacje np. do konkretnego folderu/pliku.

Czy można zrobić redirecta by w przypadku błędu dla adresu www.mojastrona.pl?id=1&p=21 skierowało na www.mojastrona2.pl?id=1&p=21 ? -jeśli tak to jak?

Z tego co wiem nie ma możliwości odczytania kodu błędu poprzez PHP, czy też .htaccess, więc prawdopodobnie tego nie da się zrobić. Być może jest jakieś alternatywne rozwiązanie, ale nie przychodzi mi nic do głowy.

zawsze możesz sprawdzić jaka jest wartośc $_SERVER['HTTP_REFERER'] i na jej podstawie na drugim serwerze przekierowywać na odpowiednie strony. Jeśli klient nie zeruje referera i nie ma danych post to powinno zadziałać

No dobrze, na upartego wykorzystałem errordocument.
W htaccess umiesczonym na serwerze1 (dajmy na to www.domena1.pl) dodałem

I w przypadku błędu 500/503 na podstawowym, przenosi na strone główną serwera zapasowego.

Pytanie, czy da się jakoś w tym przekazać wszystkie zmienne/parametry ?