Witam

Napisałem sobie małą klase na wielojęzyczność i wszystko działa ładnie..


skrypt:

[PHP] pobierz, plaintext 
echo $lang->get('hello');
[PHP] pobierz, plaintext 

lang:

[PHP] pobierz, plaintext 
 $lang['hello'] = 'Witaj kolego';
[PHP] pobierz, plaintext 

itp itd...


ale jak osiągnąć taki efekt


skrypt:

[PHP] pobierz, plaintext 
echo $lang->get('hello', array($wiek, $imie);
[PHP] pobierz, plaintext 

lang:

[PHP] pobierz, plaintext 
 $lang['hello'] = 'Witaj kolego masz $wiek lat i na imie ci $imie';
[PHP] pobierz, plaintext 

nwm czy dobrze wytłumaczyłem sprawę ;d.. nwm jak się za to zabrać :/ jakieś pomysły sugestie jak przeparsować dane? teraz robię po prostu

[PHP] pobierz, plaintext 
 return $lang[$zm];
[PHP] pobierz, plaintext 

A zaglądałeś do manuala?

tak a o który punkt chodzi? to co wysłałeś?

Zobacz funkcje z frameworka - Kohana, która pomoże Ci.

[PHP] pobierz, plaintext 
	/**
	 * Kohana translation/internationalization function. The PHP function
	 * [strtr](http://php.net/strtr) is used for replacing parameters.
	 *
	 *    __('Welcome back, :user', array(':user' => $username));
	 *
	 * [!!] The target language is defined by [I18n::$lang].
	 * 
	 * @uses    I18n::get
	 * @param   string  text to translate
	 * @param   array   values to replace in the translated text
	 * @param   string  source language
	 * @return  string
	 */
	function __($string, array $values = NULL, $lang = 'en-us')
	{
		if ($lang !== I18n::$lang)
		{
			// The message and target languages are different
			// Get the translation for this message
			$string = I18n::get($string);
		}
 
		return empty($values) ? $string : strtr($string, $values);
	}
[PHP] pobierz, plaintext 

Krótko mówiąc: efekt, który Cię interesuje bazuje na funkcji strtr. Zastosowanie masz w komentarzu funkcji - dostosuj ją do swoich potrzeb.

Dziękuje za odpowiedź i jak najbardziej pomocną

Bez większego trudu sobie poradziłem jeszcze raz dzięki!

[PHP] pobierz, plaintext 
echo $lang->get('hello', array(':user' => $nick, ':id' => '('.$user->data['user_id'].')'));
[PHP] pobierz, plaintext