<?php } ?>
wiem że zmienna $sql będzie tablicą ale wrzuciłem to tak bo php napisze sobie (array). to jest nieistotne.
istotne jest to że ta pętla jest nieskończona mimo że w podanej w zapytaniu tabeli sa tylko 2 rekordy.
nie jestem początkujacym programistą php ale to mnie zabiło. tym bardziej że w ten sposób wczytywałem już kiedyś wiele razy rekordy z bazy i bylo wszystko ok. olśnijcie mnie bo nie mam już pomysłów co może być źle...
wersja php: 5.2.6RC2
wersja MySql: 5.0.45