Witam,
chciałbym się czegoś dowiedzieć, bo szukam i szukam i nigdzie jednoznacznej odpowiedzi nie ma.
Od czego jest wpis:

+FollowSymLinks

dodawany w plikach .htaccess?
Widziałem go w kilku skryptach (np. MyBB), i strasznie mnie to nurtuje

W Uniksowych systemach plików (i nie tylko) jest coś takiego, co się zowie "dowiązanie symboliczne", czyli to tak jakby skrót do pliku traktowany jak fizyczny plik.

Innymi słowy, masz książkę telefoniczną, w niej wypisane nazwiska, które odwołują się do konkretnego domu/mieszkania. Ale wpis może występować w kilku działach książki, to te odwołania do mieszkań = dowiązania symboliczne.

A FollowSymLinks nawet dosłownie tworzy całkiem spójne zdanie: podążaj za dowiązaniami symbolicznymi: http://httpd.apache.org/docs/2.0/mod/core.html#options

No i co to daje np. w wypadku serwisu internetowego (albo forum, w wypadku wspomnianego mybb)?

Bardzo proste - jeśli chcesz mieć w dwóch lokalizacjach odnośnik do tego samego pliku, to go nie kopiujesz, tylko tworzysz symlinka.

Niektóre konfiguracje tego wymagają przy włączonym rewrite, ale powinno bez problemów działać i bez FollowSymLinks.