Witam. Próbuję z takiego kodu:

próbuję zrobić taki:

[PHP] pobierz, plaintext 
<?php
$tablica = array(
        ':))' => 'emot1.gif',
        ':)))' => 'emot1.gif',
        ':))))' => 'emot1.gif',
        ':((' => 'emot2.gif',
        ':(((' => 'emot2.gif',
        ':((((' => 'emot2.gif',
        ':-(' => 'emot2.gif',
);
?>
[PHP] pobierz, plaintext 

No i po przepuszczeniu po explode('"', $plik); nie mam pomysłu co zrobić z tą tablicą niżej,
aby wyciągnąć nazwę pliku i przypisać do niej kilka wartości ;/

[PHP] pobierz, plaintext 
<?php
Array
(
    [0] => (
    [1] => :))
    [2] => ,
    [3] => :)))
    [4] => ,
    [5] => :))))
    [6] => ),
    [7] => emot1.gif
    [8] => ,
    [9] => emot1_dd.gif
    [10] => 
(
    [11] => :((
    [12] => ,
    [13] => :(((
    [14] => ,
    [15] => :((((
    [16] => ,
    [17] => :-(
    [18] => ),
    [19] => emot2.gif
    [20] => ,
    [21] => emot2_dd.gif
    [22] => 
(
);
?>
[PHP] pobierz, plaintext 

tak na szybko
możesz spróbować wyrażeniem regularnym (grupowanie) + obróbka tablicy wynikowej
ew. metoda łopatologiczna - podzielić tekst na taki w nawiasie i ten poza nim, potem oba podzielić względem przecinka i dalej też bawienie się otrzymanymi tablicami...