Rozwiązałem problem jednak trochę inaczej, wydaje mi się to najprostszy sposób, nie wiem dlaczego wcześniej na to nie wpadłem

Kod
propel:
culture:
id: ~
name: { type: varchar(255), required: true }
code: { type: varchar(7), required: true }
is_default: { type: boolean, required: true, default: 0 }
page:
id: ~
homepage: { type: boolean, required: true, default: 0 }
page_translated:
id: ~
page_id: { type: integer, foreignTable: page, foreignReference: id, onDelete: cascade, required: true }
title: { type: varchar(255), required: true }
shortcut: { type: varchar(255), required: true }
text: { type: longvarchar, required: true }
culture_id: { type: integer, foreignTable: culture, foreignReference: id, onDelete: cascade, required: true }
Teraz mam następujące pytanie, czy w wygenerowanym adminie mogę dynamicznie dołączyć formularz do spokrewnionej tabeli (opieram się na schemacie)? Już wyjaśniam o co mi chodzi:
Dodaję stronę, moduł page -> klikam na New i chciałbym zobaczyć formularz tak, jak by był wygenerowany dla page_translated, czyli z polami typu title, text, culture_id.
Ma ktoś pomysł? Czy muszę to ręcznie robić?
Pozdrawiam.