Witam

Jestem w trakcie tworzenia wielojęzycznej strony www i natrafiłem na poważny problem Otóż, parametr określający język strony ma być przekazywany w url (:lang/:controller/:action/*).

Część adresów url jest tłumaczona przez moduł Zend_Translate współpracujący z Routerem, np: :lang/@firma/:action. I tutaj jest problem - żeby skorzystać z Zend_Translate do tłumaczenia urli, musze w nim ustawic setLocale() - bez tego nie bede mogl wygenerowac tras routingu, a znowu bez ich wygenerowania nie uzyskam parametru lang i robi sie bledne koło.

W bootstrapie kolejnosc wyglada tak:

protected function _initLocale() {}
protected function _initTranslations() {}
protected function _initRoutes() {}

Parametr lang z url'a potrzebny jest juz w metodzie _initLocale(), natomiast jest on dostepny dopiero po wywolaniu _initRoutes().

Moge oczywiscie ustawic domyslnie Zend_Locale na np. BROWSER zeby stamtad pobierala jezyk, ale nie sprawdzi sie to w momencie jesli ktos ma przegladarke ustawiona na jezyk 'pl' a wklei link "/en/company" - wtedy domyslnie bedzie mial Zend_Locale ustawione na 'pl' a nie na 'en'.

Czy ktos spotkał sie z takim problemem i wie jak go rozwiazac?

Wklejam plik Boostrap'a:

[PHP] pobierz, plaintext 
<?php
class Bootstrap extends Zend_Application_Bootstrap_Bootstrap
{
    protected function _initDoctype()
    {
        $this->bootstrap('view');
        $view = $this->getResource('view');
        $view->doctype('XHTML1_STRICT');
    }    
    
    protected function _initAutoload()
    {
        $autoloader = new Zend_Loader_Autoloader_Resource(array(
            'namespace' => 'Default',
            'basePath' => APPLICATION_PATH . '/modules/default',
            'resourceTypes' => array(
                'form' => array(
                    'path' => 'forms',
                    'namespace' => 'Form',
                ),
                'model' => array(
                    'path' => 'models',
                    'namespace' => 'Model',
                ),
            ),
        ));
        
        $autoloader = new Zend_Loader_Autoloader_Resource(array(
            'namespace' => 'Admin',
            'basePath' => APPLICATION_PATH . '/modules/admin',
            'resourceTypes' => array(
                'form' => array(
                    'path' => 'forms',
                    'namespace' => 'Form',
                ),
                'model' => array(
                    'path' => 'models',
                    'namespace' => 'Model',
                ),
            ),
        ));
    }
               
       protected function _initLocale()
    {
        $locale = new Zend_Locale(Zend_Locale::BROWSER);
        Zend_Registry::set('Zend_Locale', $locale);
    }
        
    protected function _initTranslations()
    {
        $translator = new Zend_Translate('array', APPLICATION_PATH . '/modules/default/languages/polish.php', 'pl');
        $translator->addTranslation(APPLICATION_PATH . '/modules/default/languages/english.php', 'en');
        $translator->addTranslation(APPLICATION_PATH . '/modules/default/languages/deutsch.php', 'de');
        $locale = Zend_Registry::get('Zend_Locale');
        $translator->setLocale($locale->getLanguage());
        $view = $this->getResource('view');
        $view->translate()->setTranslator($translator);
                
        Zend_Registry::set('Zend_Translate', $translator);
    }
    
    protected function _initRoutes()
    {
        $front = Zend_Controller_Front::getInstance();                
        $router = $front->getRouter();
        
        $translator = Zend_Registry::get('Zend_Translate');
        Zend_Controller_Router_Route::setDefaultTranslator($translator);
        
        
        $locale = Zend_Registry::get('Zend_Locale');
        
        $route = new Zend_Controller_Router_Route(
            ':lang/:controller/:action',
            array(
                'lang'       => $locale->getLanguage(),
                'module'     => 'default',
                'controller' => 'index',
                'action'     => 'index'
            )
        );
        
        $router->addRoute('default', $route);
                
        $route = new Zend_Controller_Router_Route(
            ':lang/@firma/:action',
            array(
                'lang'       => $locale->getLanguage(),
                'module'     => 'default',
                'controller' => 'company',
                'action'     => 'index'
            )
        );
        
        $router->addRoute('company', $route);
        
        $route = new Zend_Controller_Router_Route(
            ':lang/@produkty/:action',
            array(
                'lang'       => $locale->getLanguage,
                'module'     => 'default',
                'controller' => 'products',
                'action'     => 'index'
            )
        );
        
        $router->addRoute('products', $route);
    }
}
?>
[PHP] pobierz, plaintext 

Nie wiem, czy Ci pomogę, ale strzelę W bootstrapie użyj:

[PHP] pobierz, plaintext 
<?php
$resource = $this->getPluginResource('frontController');
?>
[PHP] pobierz, plaintext 

będziesz miał referencję do FrontControllera...

Możesz wywołać następujący kod w metodzie _initTranslations(), aby mieć pewność, że _initRoutes() wykona się pierwsza:

[PHP] pobierz, plaintext 
<?php
$this->bootstrap('Routes');
?>
[PHP] pobierz, plaintext