Mam pytanie, czy jak używacie gettext, to przy np modułach używacie: dgettext żeby załadować tłumaczenie z modułu, czy jak to robicie? Bo ja zielonego pojęcia nie mam jak to zrobić... tak to sobie wymyśliłem:

[PHP] pobierz, plaintext 
    protected function _t($text){
        bindtextdomain('eventModule',$this->path);
        return dgettext('eventModule',$text);
    }
[PHP] pobierz, plaintext 

tylko teraz pytanie czy to nie będzie za bardzo obciążające system, ponieważ za każdym razem gdy wywołam przypisanie tekstu do zmiennej np:

[PHP] pobierz, plaintext 
$this->path = './some/other/path/to/translate/en.mo';
$tpl->title = this->_t('Some text');
[PHP] pobierz, plaintext 

i zrobie tak jeszcze parę razy, kurde nie wiem czy jest jakieś inne wyjście niż dgettext

SOD #1