Witam wszystkich, jeżeli zrobiłem coś źle to przepraszam jestem nowym użytkownikiem.

A więc przechodzimy do rzeczy, muszę wykonać stronę internetową składającą się z różnych wersji językowych a że jestem osobą początkującą w php więc to obmyślałem trochu kombinując. Chciałbym zrobić tak że jak kliknę w wersję językowa np. EN to otworzy mi się menu po angielsku, a jak kliknę w odnośnik to otwoży mi się jakaś tam treść

Powiązanie wygląda następująco:

PL, EN, RU ->
-----------
Menu ->
-----------
Treść główna

No i chciałbym to wszystko tak powiązać, kombinowałem na wszystkie sposoby ale nie dało rady moja wiedza w php jest mała po za tym przeglądałem po sieci i też to nic nie dało, używałem następującej komendy:






// To dorwałem z tego forum ;p działa i nawet tak jak ja chciałem

Wszystko ładnie gra do momentu gdy: klikam na wersję językową otworzy mi się menu w danym języku, klikam na link w menu otwiera się treść lecz znika menu. No i nie wiem jak to zrobić aby menu zostawało a treść się tylko zmieniała.

Proszę o pomoc i z góry dziekuję

Możesz to zrobić w ten sposób:

[PHP] pobierz, plaintext 
<div id="menu">
<a href="index.php?id=ang">ANG</a>
<a href="index.php?id=pl">PL</a>
<a href="index.php?id=ru">RU</a>
</div>
<div id="zawartosc">
<?php
switch($_GET['id'])
{ case 'ang': include(ang.php); zawartosc(); break;
   case 'ru': include(ru.php); zawartosc(); break;
   case 'pl':
   default: include(pl.php); zawartosc(); break;
}
?>
</div>
[PHP] pobierz, plaintext 

i pliki ru.php, ang.php, pl.php:

[PHP] pobierz, plaintext 
function zawartosc() { 
//treść strony w wybranym języku
}
[PHP] pobierz, plaintext 

i w ten sposób za każdym razem wyświetla ci menu, a jedynie treść ulega zmianie.

Fajnie to wygląda wiem o co w tym chodzi lecz wyświetla mi się taki błąd:



Zrobiłem takie coś o co mi chodzi i widać jaki mam błąd:

http://hotfile.com/dl/25071440/bd65320/php.rar.html

A wygląda to tak:

index.php

[PHP] pobierz, plaintext 
<table border="1">
	<tr>
	  <td> Jezyk:
<a href="index.php?id=pl">PL</a>
<a href="index.php?id=en">EN</a>
<a href="index.php?id=ru">RU</a>
	  </td>
	</tr>
	<tr>
	  <td>Menu: 
<?
$urls=$_GET['id']. ".php"; /*zamiast html musimy podać jakie rozszerzenia mają pliki, które chcemy wkleić */
if(file_exists("$urls"))
{
$file=fopen($urls,"r"); /* otwiera plik o ścieżce dostępu równej wartości zmiennej $id plus rozszerzenie */
 
while($linia=fgets($file, 99))
{
echo($linia); // wyświetla zawartość pliku $file
}
fclose($file); // zamyka plik
}
 
 
?>
	  </td>
	</tr>
	<tr>
	  <td> Trewsc: 
<?
$urls=$_GET['id1']. ".php"; /*zamiast html musimy podać jakie rozszerzenia mają pliki, które chcemy wkleić */
if(file_exists("$urls"))
{
$file=fopen($urls,"r"); /* otwiera plik o ścieżce dostępu równej wartości zmiennej $id plus rozszerzenie */
 
while($linia=fgets($file, 99))
{
echo($linia); // wyświetla zawartość pliku $file
}
fclose($file); // zamyka plik
}
 
 
?>
	  </td>
	</tr>
</table>
[PHP] pobierz, plaintext 

Wersje językowe z menu: pl.php, en.php, ru.php:

[PHP] pobierz, plaintext 
<a href="index.php?id1=link">Link</a>
<a href="index.php?id1=link1">Link 1</a>
<a href="index.php?id1=link2">Link 2</a>
[PHP] pobierz, plaintext 

Zawartość tekstu w stronie: link.php, link1.php, link2.php:

[PHP] pobierz, plaintext 
zawartosc linku 1
[PHP] pobierz, plaintext 

Zrób na sesji
na początku pliku:
session_start();
gdzieś tam w zmianie języka coś ala:

[PHP] pobierz, plaintext 
if(isset($_GET['lang']) {
$_SESSION['lang'] = $_GET['lang'];
}
[PHP] pobierz, plaintext 

później dołączasz pliki menu do strony, typu:

[PHP] pobierz, plaintext 
include('scierzka/do/plikow/'.$_SESSION['lang'].'.php');
[PHP] pobierz, plaintext 

i tyle
Oczywiście jest to nie do końca bezpieczne, najpierw zrób weryfikację wy języku i tyle.
W każdym razie, mniej roboty, jak w paru mniejscach będziesz miał użyć zmiennej $_SESSION['lang'];

Cheers

dobra poddaje się, nie mam zielonego pojęcia co napisałem, tak jak poprzedni przykład zrozumiałem ale teraz nic nie wiem

A nie da się zrobić tak aby się to menu nie wyłączało jak się kliknie na link?

[PHP] pobierz, plaintext 
<a href="index.php?id1=link&id=pl">Link</a>
<a href="index.php?id1=link1&id=pl">Link 1</a>
<a href="index.php?id1=link2&id=pl">Link 2</a>
[PHP] pobierz, plaintext 

Mam nadzieje że wszyscy wiedzą w czym był błąd. DZIĘKUJĘ ZA POMOC !!