[PHP] pobierz, plaintext 
$wyslijzap = "UPDATE hotel SET nazwa='$nazwahotelu', opis='$opishotelu', wiecej='$wiecejhotel', atrakcja='$atrakcjahotel' wojewodztwo='$wybranepwoje' WHERE id='$ideee' ";
$wysylajto = mysql_query($wyslijzap);
[PHP] pobierz, plaintext 

Co w tym zapytaniu jest źle Przesyłam wszystko zmiennymi $_POST

Nie wywala żadnych błędów? Zmienne nie są puste? Wyświetl sobie przed wysylajto zawartość $wyslijzap i odpal to zapytanie np. przez phpmyadmina bądź przez konsole. Dodaj:

[PHP] pobierz, plaintext 
 
$wysylajto = mysql_query($wyslijzap)or die(mysql_error());
[PHP] pobierz, plaintext 

musi byc blad ze zmiennymi

Jednego przecinka brak

Spostrzegawczy jesteś faktycznie brakowało 1 przecinka .