Mam prosty skrypt wyświetlający zawartość tabeli z bazy danych i bazę danych w phpmyadmin, ale nie wiem jak to odpalić

Mało szczegółowe pytanie.
Napisz dokładnie o co Ci chodzi. Odpalić skrypt możesz wrzucając go na serwer obsługujący PHP.

Baza danych jest postawiona na MySQL, a phpMyAdmin to tylko narzędzie do zarządzania bazami MySQL. W PHP do połączenia z MySQL-em możesz użyć mysql_connect() albo mysqli albo PDO, albo jeszcze inne warstwy abstrakcyjnej. Ogólnie to są to podstawy podstaw, więc na początek polecam ten artykuł.

chcę żeby zadziałało u mnie na komputerze w przeglądarce (bez wrzucania na serwer narazie...)

To wspaniałe, a masz może jakieś pytania

Ok. Wystaczy złośliwości.

Zainstaluj sobie xamppa

jak zainstalowałem to co dalej?

wrzuć do fo9lderu htdocs pkiki skryptu.
utwórz tabele w bazie danych (możesz użyć phpmyadmina) zrzut bazy powinieneś mieć w jakimś pliku.
ustawić prawdiłowe dane do bazy w skrypcie. Prawdopodobnie skrypt ma plik o nazwie np. db.php, config.php, baza.php
domyślne dane do bazy xamppa to user:root, host : localhost, hasło (brak czyli pusty string)

Zrobione
pliki do bazy danych mam 2: db.opt i osoby.frm, je też wrzucić do folderu htdocs?