Witam

Mam kawałek kodu odpowiedzialny za download, a dokładniej plik do którego przekazuję przez formularz identyfikator pliku którego nazwa znajduje się w bazie danych. Baza koduje w UTF-8. Po podstawieniu nazwy pliku pobranej z bazy, skrypt zgłasza błąd że pliku nie odnaleziono, ale dzieje się tak tylko gdy w nazwie pliku znajdują się polskie znaki. Próbowałem to obejść przez zmianę kodowania konkretnego napisu zawierającego ścieżkę do pliku:

[PHP] pobierz, plaintext 
  $fullpath = "/sciezka/do/katalogu";
 
  include 'classes/db.php';
  $dbmanager=new dbmaker();
  $query="select katalog, plik from udostepnienia where id=".$_POST['fileid'];
  $result = mysql_query($query,$dbmanager->GetDb());
  $record = mysql_fetch_assoc($result);
  $fullpath.=$record['katalog'].$record['plik'];
 
  $fullpath = str_replace("//", "/", $fullpath);
  //zmiana kodowania - próbowałem różnych
  $fullpath = mb_convert_encoding($fullpath, "ISO-8859-2");
 
  if( headers_sent() )
    die('Headers Sent');
 
  header('Content-Type: application/force-download');
  header('Content-Disposition: attachment; filename='.basename($fullpath));
  header('Content-Transfer-Encoding: binary');
 
  readfile($fullpath);
[PHP] pobierz, plaintext 

Może ktoś miał taki problem i wie jak go obejść?

Próbowałeś mysql_query("SET NAMES utf8", $connection); ?