Hej,

mam zmienną łańcuchową typu:

[PHP] pobierz, plaintext 
$x="[as] => ala ma kota"
[PHP] pobierz, plaintext 

i chcialbym zrobić z tego tablicę:

[PHP] pobierz, plaintext 
$tab = Array($x);
[PHP] pobierz, plaintext 

i odwoływać sie do niej :

[PHP] pobierz, plaintext 
echo $tab['as'];
[PHP] pobierz, plaintext 

[PHP] pobierz, plaintext 
$tab = array();
$parts = explode('=>', $x);
 
$key = trim(str_replace(array('[', ']'), '', $parts[0]));
$value = trim($parts[1]);
 
$tab[$key] = $value ;
 
 
[PHP] pobierz, plaintext 

Jeżeli masz wpływ na to co masz w tej zmiennej tekstowej to proponuje lepiej użyć serialize() i unserialize().

Zserializowana tabela w formie tekstowej szybko i łatwo zamienia się z powrotem w tablicę ( troszeczkę ciężej to czytać jedynie ).

Zamiast wspomnianych funkcji możesz również użyć JSON'a poprzez json_encode() i json_decode().

Niezbyt dobrym pomysłem aczkolwiek działającym jest uzycie do tego celu funkcji var_export(), która to eksportuje zmienne w taki sposób, że można je z powrotem utworzyć za pomoca zwykłego eval - jest to jednak niezbyt bezpieczne i nie zalecane.

Jeśli zaś nie masz wpływu na to co masz w stringu to dla takiej pojedynczej wartości jak przedstawiłeś kod jasina starczy ale dla bardziej skomplikowanych struktur nie ma chyba dobrej metody na przerobienie tego co wypluło print_r z powrotem w zmienną...