Jak w temacie czy jest szansa aby odzyskać hasło chroniące arkusz, nie cały plik tylko pojedynczy arkusz

O coś takiego Ci chodziło? http://www.theofficeexperts.com/VBASamples/Excel02.htm

EDIT: ogólnie w google: excel sheet password
Ale możliwe, że worksheet zamiast sheet bedzie dokładniejsze

Działający kod VBA
http://mcgimpsey.com/excel/removepwords.html