(Nie przedstawiam kodu bo jest zbyt duży.)

Mam formę do uploadu plików graficznych.

Po wywołaniu submit jest validacja itd.

Submit jest puszczany na tą samą formę, jest przypisywany nowy src do <img> i wszystko działa dobrze tylko nowe zdjęcie się nie pokazuje cały czas jest stare
dopiero ponowny submit lub refresch strony ładuje właściwe zdjęcie.

Pliki graficzne mają różne nazwy.

Dlaczego tak się dzieje? Czy można jakoś nie wiem np. javascryptem to przetkać?

co oznacza, że nowe zdjęcie się nie pokazuje ? gdzie ? na tej samej stronie czy w folderze ? Pisz dokładniej...

Jeśli po pierwszym załadowaniu dodaje Ci prawidłowo nowy obrazek i jest on zapisany gdzieś u Ciebie w folderze to wszystko ok - zrób na koniec walidacji przekierowanie i po problemie.
Jeśli po pierwszym załadowaniu obrazka nie zapisuje go do danego folderu a dopiero odświeżenie strony daje rezultat, to masz coś zwalonego w walidacji.

ale to tylko moje gdybanie. Dokładniej opisuj problem...

wedlug mnie masz problem z kolejnoscia w skrypcie, zamien kolejnoscia wyswietlanie i upload - moze to wymagac przebudowy zalezy jak deklarowales zmienne