Cześć,

może powinienem skierować się do pomocy technicznej home.pl ale nie zaszkodzi poruszyć tematu na forum, do rzeczy...

tworzę w panelu admin nową bazę mysql, loguję się do phpmyadmin no i za pomocą konsoli wprowadzam odpowiednio

grant all on <databasename>.* to <username>@localhost identified by '<password>';

po czym otrzymuję komunikat #1044 - Access denied for user .....

Na localhost mogę bez problemu skonfigurować bazę. Kwestia roota czy jakiejś innej konfiguracji home.pl ?

Dzięki za rady.

Spróbuj:

[SQL] pobierz, plaintext 
GRANT ALL ON `DATABASE`.* TO 'username'@'localhost' IDENTIFIED BY 'password';
[SQL] pobierz, plaintext 

jest błąd:

#1064 - You have an error in your SQL syntax; check the manual that corresponds to your MySQL server version for the right syntax to use near 'DATABASE.* TO username@localhost identified by 'haslo'' at line 1

Poprawiłem snippet w poprzednim poście. Coś backticka zjadło.

wciąż komunikat #1044 - Access denied for user .....

Wygląda na brak uprawnień do wykonania zapytań z grupy DCL (czyli GRANT / REVOKE)
Na localhosćie możesz to zrobić bo masz najprawdopodobniej roota.

jutro skontaktuję się ze wspaniałym homem i dam znać na forum ku przestrodze

Jeżeli to zwykły hosting, a nie dedyk lub VPS to nie ma w tym nic dziwnego, że takich uprawnień brakuje.
To normalne, zarówno w home jak i u konkurencji.