Witam.
Czy ten kod można w jakiś sposób skrócić?

[PHP] pobierz, plaintext 
$zangielski[0][0] = str_replace($plus_minus, $zwykle, $zangielski[0][0]);
$zangielski[0][1] = str_replace($plus_minus, $zwykle, $zangielski[0][1]);
$zangielski[0][2] = str_replace($plus_minus, $zwykle, $zangielski[0][2]);
$zangielski[0][3] = str_replace($plus_minus, $zwykle, $zangielski[0][3]);
$zangielski[0][4] = str_replace($plus_minus, $zwykle, $zangielski[0][4]);
$zangielski[0][5] = str_replace($plus_minus, $zwykle, $zangielski[0][5]);
$zangielski[0][6] = str_replace($plus_minus, $zwykle, $zangielski[0][6]);
$zangielski[0][7] = str_replace($plus_minus, $zwykle, $zangielski[0][7]);
$zangielski[0][8] = str_replace($plus_minus, $zwykle, $zangielski[0][8]);
$zangielski[0][9] = str_replace($plus_minus, $zwykle, $zangielski[0][9]);
[PHP] pobierz, plaintext 

Pozdrawiam.

Pętle.

[PHP] pobierz, plaintext 
for ($i = 0; $i <= $ilość_elementów; $i++) {
        $zangielski[0][$i] = str_replace($plus_minus, $zwykle, $zangielski[0][$i]);
}
[PHP] pobierz, plaintext 

W podobny sposób możesz skrócić oba fragmenty kodu.
W razie czego odsyłam do dokumentacji pętli FOR: http://php.net/manual/en/control-structures.for.php

Wrzuć ify w jedną pętlę

Czy ten kod również mogę skrócić?

[PHP] pobierz, plaintext 
        if ($angielski[0][$i] == "np</h1>" && $angielski_waga[0][$i] == " 1<br/>")
		{
			$angielski_waga[0][$i] = 0;
		}
 
		if ($angielski[0][$i] == "np</h1>" && $angielski_waga[0][$i] == " 2<br/>")
		{
			$angielski_waga[0][$i] = 0;
		}
[PHP] pobierz, plaintext 

@ref

[PHP] pobierz, plaintext 
($angielski[0][$i] == "np</h1>" && $angielski_waga[0][$i] == " 1<br/>") ? 	$angielski_waga[0][$i] = 0;
($angielski[0][$i] == "np</h1>" && $angielski_waga[0][$i] == " 2<br/>") ? 	$angielski_waga[0][$i] = 0;
[PHP] pobierz, plaintext 

[PHP] pobierz, plaintext 
if ($angielski[0][$i] == "np</h1>" && ($angielski_waga[0][$i] == " 1<br/>" || $angielski_waga[0][$i] == " 2<br/>"))
{
    $angielski_waga[0][$i] = 0;
}
[PHP] pobierz, plaintext 

Nie licz na to, że ktoś poprawi Ci tutaj każdy kawałek kodu. Po prostu poszukaj w Internecie materiałów dotyczących pętli FOR. Każde takie skrócenie odbywa się analogicznie do tego, co podaliśmy wyżej. Troszkę własnej inwencji, bo za jakiś czas powstanie tutaj cała skrócona aplikacja.

http://php.net/manual/en/control-structures.for.php
http://kursphp.com/petla_for.php
http://webmade.org/kursy-online/petla-for-kurs-php.php
http://funkcje.net/view/2/1978/index.html

Kilka pierwszych wyników wyszukiwania w Google.

Okej, a czy ten kod można jeszcze w jakiś sposób skrócić?

[PHP] pobierz, plaintext 
        if ($din[0][$i] == "+</h1>" && $din_waga[0][$i] == " 1<br/>" || $din[0][$i] == "+</h1>" && $din_waga[0][$i] == " 2<br/>" || $din[0][$i] == "+</h1>" && $din_waga[0][$i] == " 3<br/>" || $din[0][$i] == "+</h1>" && $din_waga[0][$i] == " 4<br/>" || $din[0][$i] == "+</h1>" && $din_waga[0][$i] == " 5<br/>" || $din[0][$i] == "+</h1>" && $din_waga[0][$i] == " 6<br/>" )
		{
			$din_waga[0][$i] = 0;
		}
[PHP] pobierz, plaintext 

ta opcja odpada:

[PHP] pobierz, plaintext 
        if ($din[0][$i] == "+</h1>" && $din_waga[0][$i] == " 1<br/>" || $din_waga[0][$i] == " 2<br/>" || $din_waga[0][$i] == " 3<br/>" || $din_waga[0][$i] == " 4<br/>" || $din_waga[0][$i] == " 5<br/>" || $din_waga[0][$i] == " 6<br/>" )
		{
			$din_waga[0][$i] = 0;
		}
[PHP] pobierz, plaintext 

@EDIT
Okej, dzięki Wam wielkie.