[SQL] pobierz, plaintext 
DELETE FROM `kategorie` WHERE `id`='154'; DELETE FROM `strony` WHERE `id`='154';
[SQL] pobierz, plaintext 

jak wykonyje to zapytanie w php my adminie to wszystko cacy
ale jak robię

[PHP] pobierz, plaintext 
<?php
$sql='delete from `kategorie` where `id`='154'; delete from `strony` where `id`='154';';
mysql_query($sql, DBID)
 
?>
[PHP] pobierz, plaintext 

dostaję błąd:

co robię źle i jak to zrobić żeby działało poprawnie w tym drugim przypadku?

Musisz to zrobić w 2 zapytaniach - względy bezpieczeństwa zabraniają takiego zapytania jak Twoje.

Hmmm... a mógłbyś napisać coś więcej odnośnie tych względów bezpieczeństwa?
Czyli rozumiem że nie ma sposobu na usunięcie z dwóch róznych tabelkilku rekordów jednym zapytaniem

jest to mozliwe (od wersji 4.0) a wszystko ladnie opisane w manualu :

http://dev.mysql.com/doc/mysql/en/DELETE.html

Zapytanie powinno wygladac tak:

[SQL] pobierz, plaintext 
$sql='delete from `kategorie` where `id`='154'; delete from `strony` where `id`='154';';
[SQL] pobierz, plaintext