Witajcie,
Mam taki plik PDF: https://easyupload.io/lnzmmo - potrzebuję go przerobić na HTML.

Wie ktoś może jak to zrobić? Próbowałem różne konwertery, ale efekty były mizerne

Docelowo ten plik html będzie wypełniany poprzez aplikację w PHP

Nie jest to skomplikowany szablon, więc możesz go stworzyć ręcznie.

Plikiem wynikowym będzie na powrót PDF? W takim razie wcale nie musisz zmieniać wzoru na HTML. Wystarczy użyć tego pliku jako template PDF i uzupełniać danymi.

Tak, finalnie będzie to ponownie plik PDF. Problem w tym że wysokości poszczególnych pól mogą być różne (inne niż na wzorze). Ktoś np wpisze w polu 13 jakiś długi esej
Dlatego założyłem żeby zrobić z tego html - uzupełnić go danymi i wtedy dopiero zrobić zapisanie w PDF