Pisze cms-a i chcial bym sie poradzić na jakich podstawach zbudować moduł języka strony czyli chodzi o to czy wybrać funkcje define('_cos','Coś') czy trzymać to w zmienej o nazwie lang["cos"] = "Coś"??

Sposób 2. jest duzo lepszy, ponieważ dla każdej wersji językowej definiujesz tablicą i w zależności od wersji dołanczasz odpowiednią. Zamiast deiniować tuziny stałych. A poza tym wszelkie operacje, o ile bedziesz potrzebował je wykonać, lepiej wykonać ta tablicach.

No tak ale czy to ze soba nie poniesie defnniowania globalnych w funkcjach

Po co?

Funkcje po to mają możliwość przekazywania im parametrów, żeby z tego kożystać. Jeżeli chcesz jakąć tablicą "mieć" w funkcji, to piszesz funkcję z parametrem w którym tą tablicę przekażesz.

Masz możliwość przekazywania też przez &, więc nie widze potrzeby definiowania globali.

aha no to można spróbować