mam taka baze danych

struktura:

id | nazwa | tresc

jak wyciagnac przez petle kolejny rekord (aby te ktore sa dodane w kolejnosci sie tez wysweitlały wszystkie)

jak mam np. w bazie tak:

1 | nazwa1 | tresc1
2 | nazwa2 | tresc2
3 | nazwa3 | tresc3

i zeby mi sie wyswietlało w menu kolejne nazwy j.w

jak to pobrac z bazy danych za pomoca petli?

poczytaj jakikolwiek kurs php/mysql i sam znajdziesz odpowiedz

nie myl pojęcia "baza danych" z "tabelą". To co tu przedstawiasz to tabela.

chcesz pobrać tylko nazwę?

[SQL] pobierz, plaintext 
SELECT nazwa 
FROM tabela
[SQL] pobierz, plaintext 

i przetwarasz to funkcjami z rodziny mysql_...

ok dz8ieki