$numer = addslashes($_POST['numer']);
$id = $_POST['id'];
$numer_roczny = addslashes($_POST['numer_roczny']);
$tytul = addslashes($_POST['tytul']);
$opis_albumu = addslashes($_POST['opis_albumu']);
$scenariusz = addslashes($_POST['scenariusz']);
$rysunek = addslashes($_POST['rysunek']);
$numer_wydania = addslashes($_POST['numer_wydania']);
$liczba_stron = addslashes($_POST['liczba_stron']);
$data_wydania = addslashes($_POST['data_wydania']);
$cena = addslashes($_POST['cena']);
$format = addslashes($_POST['format']);
$oprawa = addslashes($_POST['oprawa']);
$druk = addslashes($_POST['druk']);
$dystrybucja = addslashes($_POST['dystrybucja']);
$numer_wydania = addslashes($_POST['numer_wydania']);

mysql_connect(localhost, xxxxxx, xxxxx) or die(mysql_error("nie można połączyć z bazą danych"));
mysql_select_db("xxxx") or die(mysql_error("Nie można wybrać bazy danych!"));
   mysql_query('SET CHARACTER SET utf8');
mysql_query('SET NAMES utf8');
$query = "UPDATE `strefa_teksty` SET `numer`='$numer', `numer_roczny`='$numer_roczny', `opis`='$opis_albumu', `tytul`='$tytul',  
`scenariusz`='$scenariusz', `rysunek`='$rysunek', `numer_wydania`='$numer_wydania', `liczba_stron`='$liczba_stron',
`data_wydania`='$data_wydania', `cena`='$cena', `format`='$format', `oprawa`='$oprawa', `druk`='$druk', `dystrybucja` ='$dystrybucja', `numer_wydania` = '$numer_wydania', `id`='$id';";
$result = mysql_query($query);
echo mysql_error();