Witam. Mam taki oto problem. Stosuje efekcik lightoboxa dla galerii i wszystko niby pięknie ładnie gdyby nie jeden szczegół. Załóżmy że zdjęcie jest nie dużego wymiaru a opis jest dość sporawy. I jeżeli tak jest to opis zamiast układać się na szerokośći obrazka to wyjeżdża poza jego obszar tworząc przy okazji scroll bara. Jak zrobić żeby tekst domyślnie przechdoził do nowej linii albo inaczej jak ustawić szerokość tekstu (TITLE) taką jak szerokość obrazka .

EDYCJA
Aha zapomniałem dodać że dla zwykłego tekst niby jest ok ale dla takiego słowa jak aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa robi się to co opisałem.

Scrolla możesz wyłączyć w arkusu stylów:
dla #imageDataContainer zmieniasz overflow: auto; na overflow: hidden; i dopisujesz: word-wrap: break-word;

Działą na IE, nie znam niestety fixa na łamanie w innych przeglądarkach.

Przenoszę na Po stronie przeglądarki.